上 ではお言葉に甘えて 242513-ではお言葉に甘えて
243 IDJhhSfjirところでここってゲームの話OKだっけ? 265 IDwsb23Trp>>243シチーの話なら大歓迎だよ☺ 2 IDePvWbxJw0>>265んじゃお言葉に甘えて!これ翻訳おなしゃす! 312 IDOH7Wdn0v0>>2まじでわからねぇ 324 ID1Sd5XLBL厳密に言えば、" I'll accept your kind offer "=「 お言葉に甘えます 」 ということにはならないでしょうが、そんなことを言い出したら、 今まで学習してきたことも全てそうなってしまいますから・・・ " I'll accept your kind offer I really appreciate your kindness「(では)お言葉に甘えて」と、申し出を受け入れる意思表明に力点を置いて言う場合には、「受け入れる、応じる」の意味を表すacceptや、take A up on B(AのBを受け入れる、AのBに応じる)を用いて言うことができます。 If that is the case, I will accept your kind offer お言葉に甘えて の意味 敬語として使っても失礼にならない Career Picks ではお言葉に甘えて